1、「一方的な会話/单方面对话」
“读不懂空气”,很可能是因为你在与人对话过程中,只顾自己的感受,没有考虑对方。如果会话只是一个人单方面的表现,那就达不到沟通这个目的了~ 一连串的发问一定会让对方产生不愉快的感受,在会话中适当的等待也是很有必要的。
2、「話しかける間/搭话的时机」
你向对方搭话的时机也很重要。比如,你看到了一个人正在忙着工作或者其他事,你还硬要拜托对方为你做事,这样当然会强人所难,让人产生反感了。
3、「心理的な距離/心理距离」
日本人对于“内外”的定义是非常分明的,如果一旦越了线,就会给人带来不愉快的感受。尤其是明明两人关系不是很亲近,或者对方认为你们两个并不亲近时,还故作熟络地会话,强行缩短与对方的距离,这种对于“自己与他人关系远近”认知不清楚的行为,也被视为是“不懂察言观色”的表现。
总而言之,在会话过程中,掌握“时机”很重要!具体来说就是说话时留白的时机、向对方搭话的时机以及认知关系的时机。如果能在对话中留足时间用来倾听对方的话语、在确认对方有空的时候再请求帮忙,以及清楚认知到自己与对方的远近关系后,人际交往一定会顺畅许多的~返回搜狐,查看更多